The justices turned away an appeal by Rentmeester, a former Life Magazine photographer, of a lower court’s ruling throwing out his copyright infringement lawsuit against the sportswear company….