The suit, the first against the company stemming from the disaster, was brought in state court by the Chicago firm, Clifford Law Offices, on behalf of the family…